Bozu!

A partir de maintenant, j'ai obtenu un mi-temps au boulot... Ca tombe bien, j'aurais pas pu travailler 12 heures par jour comme avant. A présent, mes horaires sont 17h-23h, et même si ça me fait fatalement baisser mon salaire et donc mon niveau de vie, le jeu en vaut la chandelle! Ca me laisse plus de temps pour faire diverse choses : finir mes colis pour la France, éventuellement aller au tournois de sumô de Tôkyô, faire un peu de sport et surtout préparer mon putatif démennagement a Ôsaka! Rien n'est sûr, mais à priori, le projet et de quitter Tôkyô début février, d'aller a Kyotô une semaine pour visiter et aller voir Haruka et puis de m'installer directement à Ôsaka, qui est juste à côté de Kyotô! Mais rien n'est moins sûr...

J'ai profité du temps libre pour aller chez le coiffeur... Anecdote amusante, j'ai toujours entendu les japonais rasés ou chauves dirent "bozu!" en se touchant le crâne! Le chef du restaurant m'as dis un jour "Kami kitte! Bozu!" (Coupe-toi les cheveux! Bozu!). Alors, moi, j'ai tout naturellement pensé que "bozu" voulait dire "crâne rasé"... Et lorsque j'ai dis ça au coiffeur, il était mort de rire et m'a tondu tout en rigolant. J'ai appris, mais un peu tard, que bozu voulait dire "moine" (au japon, ils ont le crâne rasé)... Mais on ne m'y reprendra plus!