Cur non hic? "Quia nullos hic habemus praeceptores!"

Un peu de nouvelles rapides de Osaka, mais tout d'abord desole de ne pas avoir mis ce blog a jour plus souvent.

J'ai trouve du travail. Plusieurs, en fait, et essentiellement des mis-temps. Pas encore les horaires que j'avais eu a Tokyo, mais ca suffit pour vivre. Je bosse en tant que bartender dans trois bars differents, et toujours dans des horaires de nuit. Le rythme de vie est plus dur, certes, mais je commence a avoir l'habitude et puis j'aime bien ce job.

J'ai aussi pris mon billet de retour. Je rentre le 29 Juillet 2009 (Je precise l'annee, car certaines personnes persistent a croire que je suis partis pour rester ici toute ma vie). Et je dois avouer que, meme si ma vie actuelle est assez agreable, il me tarde de rentrer en France.

C'est tout pour le moment!

Pas de boulots, pas d'idées...

Toujours pas de travail en vue sur Osaka... Quelques petits boulots payés a la journée, mais c'est tout. Je n'abandonne pas, mais ca me mine le moral. J'ai fait quelques voyages autours d'Osaka ces temps, à Nara, puis à Kyoto avec un Coréen de ma guest-house. J'ai un peu la flemme de faire un résumé de ces deux trips (malgré mon temps libre), alors il va falloir patienter un peu, ce sera pour plus tard. En attendant, voici quelques photos diverses, plus ou moins récentes pour meubler ce blog.

Voici ci deux menus classiques qu'on peut rencontrer facilement dans les restaurants. Celui de gauche est moderne, et donc peut etre facilement compris. Celui de droite est plus classique, et commence de savoir lire le japonais, mais aussi de savoir à quoi correspond ces noms.

Ici un joli noeud de obi (bande de tissus servant de ceinture au kimono) pris discretement dans le bus.

Et enfin, pour finir, les photos d'un centre commercial proce de chez moi, a l'architecture assez particuliere...

Kiyomizu-dera avec Haruka!

Pas de nouveaux articles depuis un moment sur mon blog, et je m'en excuse auprès de tout ceux qui le suivent, c'est-à-dire vous. Voici le récit d'une journée à Kyôtô, avec Haruka, une amie japonaise vivant là-bas, mais que j'ai rencontré en France, au Lycée Ozenne où elle a passé un an. Cette visite était l'occasion pour moi de visiter la capitale traditionelle du Japon (Kyôtô, donc), mais aussi pour elle de faire progresser son français, qui est très bon.

Ci-dessus, à droite, une photo du temple en question, vraiment très connu, et qui a la particularité d'être construit en hauteur, sur d'immenses échaffauds. A droite Haruka, qui pose de façon très japonaise pour la photo.

Voici une photo des célèbres fontaines qui donnèrent son nom au temple (Littéralement "Temple de leau pure"). Chacune des trois sources correspond à un bienfait bouddhique : l'argent, l'amour ou la santé. On bois de l'eau receuillie par une tasse fixée au bout d'une longue perche. La dame ci-dessus a choisis l'argent, la coquine.

Enfin, une visite à un autre temple proche du Kiyomizu-dera (Kyôtô n'a fait que ça pendant des siècles, des temples...) où on peut voir des femmes en kimono à droite (Autre spécialité du crû, Kyôtô étant la seule ville où existent encore des Geisha, mais ce n'en sont pas sur la photo) et des samurai sur la droite gardant le jardin du temple.

Voilà la récit abrégé d'une agréable journée passée en compagnie de Haruka, que je n'avais pas revu depuis presque un an! Pour ceux qui est du travail, je n'ai pas encore trouvé sur Ôsaka. J'ai des essais, des extras qui me permettent de survivre, mais aucun job stable pour l'instant. Je vous tiendrai informé lorsque ce sera le cas. Tchuss!

大阪からのメセージ。

皆は知てるように、今から大阪に住んでいるし、仕事も探しているのが。東京のより大阪の人々の方が優しくて喋りやすくて、このおかしの方言なししなくてが。”ぼちぼちでんあああ”言う皆時に嬉しくなるぞ！一歩で、取り合えずアルバイト見つけなあかんな。気もいま。大阪本間に好きけど、この働かせる事の難しさメンドクサイ。大阪でスタッフがいったら、連絡して下さいませ。

宜しくお願い致します。



Me voici donc à Osaka depuis quelques jours, et je dois dire que j'aime vraiment cette ville. Les gens sont plus gentils, parlent plus facilement (malgré leur horrible accent). J'ai déjà fait une soirée avec les gens de la guest house, tout d'abord dans un bar, puis le reste de la nuit dans un karaoke. Ca peut paraître étrange, ça fait presque 6 mois que je suis au Japon, et je n'avais pas encore fais de karaoke. En tout cas, c'est super, j'adore!
Mais toujours pas de boulot... Et ça commence à m'énerver grave! Si je ne trouve pas de travail d'ici la fin du mois, c'est décidé, je rentre à Tôkyô...


Voici mon adresse à Osaka, pour ceux que ça intéresse :

Lemon House #302
1-2-2 Nipponbashi-Higashi, Naniwa-ku
556-0006 Osaka, Japan

Fin du boulot!

L'autre jour, le vendredi 30 Janvier, c'était mon dernier jour de boulot au Bacchanales. Pas mécontent de partir, mais aussi petit pincement au coeur en quittant ce qui à était ma maison et mes collocs depuis quelques mois (En effet, je passais plus de temps à travailler que chez moi). J'en ai profité pour prendre quelques photos des gens et de l'endroit pour que vous puissiez voir.

Ici Yamada, un cuistot bien sympa qui me faisait bien rire. Il avait un tic de langage bien marrant, il prononcait tout les "s" excessivement, ce qui donnait "ohayo gozaimassssssssssss" ("Bonsssssssssssssssssssssoir").

Ici Tanaka-san, une serveuse du restaurant, adorable et mignonne au possible. Toujours de bonne humeur et souriante (à part peut-être une ou deux fois), j'ai jamais su comment elle faisait.

Ici Yoshida, un barman, avec qui je me bat. Cette photo résume bien notre relation. On faisait que se battre ou s'insulter, mais au final, y'avait une certaine affection. un peu comme Tom&Jerry. Fidèle à son poste, il est devenu alcoolique et ne connait du français que les insultes, qu'il utilise abondamment. Anecdote : Je le voit un jour verser une poudre blanche dans un verre, moi : "C'est quoi?"

Y. : "C'est un médicament quand on a trop bu."

Moi : "Alors pourquoi tu le met dans le vin blanc?"

Y. : "Ta gueule!" (en français dans le texte)

Voici Kinbara, une autre serveuse du restaurant. Gentille, très francophile, mais y'a quand même un petit truc que je suis jamais arrivé à saisir chez elle.

et enfin, Riazul, un bengladais qui travaillais à la plonge (comme dans tout les restaurants du monde je crois). C'était un peu la mascotte du restaurant, vu qu'il vivait (il travaillait tout les jours, sans aucun repos de 11h du matin à minuit. Incroyable.) dans l4endroit que tout le monde fréquentait. Tout le monde était cool avec lui, et il avait plein de cadeaux : des jus de la part des barman, de la nourriture des serveurs et des cuistots et des pâtisseries de la boulangerie! Comme j'étais bien avec lui, il m'en faisait souvent profiter. Un coeur en or ce riazul.

Et pour finir une petit vidéo de piètre qualité, mais faisant une petite visite guidée du restaurant après la fermeture.

Sinon, pour les nouvelles plus récentes, je suis à Osaka depuis deux jours, et tout va bien. C'est vraiment très différent de Tôkyô, ça ressemble à un mélange entre New York et Barcelone (si, si!). Les gens, malgré leur horrible accent, sont plus gentils aussi. Je viens de finir la paperasse post-démenagement, et j'attaque la partie recherche de boulot. D'ailleurs, faut que j'y aille!

Pauline at Shibuya...

L'autre jour, le 24 Janvier, j'ai vu Pauline à Shibuya, le quartier branché de Tôkyô. Pauline était fraîchement arrivé d'Inde, pour un stage à Tôkyô! On a mangé un bon petit râmen, et j'en ai profité pour prendre quelques photos, histoire de vous faire découvrir Shibuya. Shibuya, c'est un endroit très chic et très branché, ou la jeunesse dorée vient s'amuser. Clubs impossibles à pénetrer, boutiques de luxe, grands magasins...

Ici une photo du croisement principal de Shibuya, célebre pour ses écrans géants et pour le plus grand passage piéton du monde...La très célèbre Tour 109, immeuble entier de magasins de fringues, qui font et défont la mode. Paradis des gyaru (de "girl" en anglais), sortent de Paris Hilton argentée à la vie dissolue. A rentrer dans la tour pour voir, les fringues sont vraiment incroyables...Voici une photo, certes un peu flou, montrant Hachikô à l'arrière plan. Hachikô, c'est la statue du chien. Selon l'histoire, un homme avait l'habitude de se promener dans ce quartier avec son chien chaques jours durant des années. Lorsque le maître vint à mourir, le chien continua à se tenir à l'endroit où est érigé la statue, attendant son maître. On y plaça la statue pour honnorer un tel symbole de fidelité. Une version plus triviale de l'histoire dis que le chien ne revenait à Shibuya uniquement parsque les restaurateurs du coin le nourrissait généreusement....

Désolé de ne pas avoir mis ce blog plus souvent à jour, mais que voulez-vous, je suis occupé! Je déménage à Osaka le 4 février, donc pour tout ceux qui ont mon adresse actuelle, et n'est plus valide. Je vous communiquerai bientôt la nouvelle. A bientôt!

Le sûmo!

Un petit message pour relater un évenement un peu tardif, puisqu'il date du 18 janvier... Je suis allé au Ryôgoku Kokugikan, c'est-à-dire le bâtiment où se déroule les tournois de sûmo de Tôkyô. Et j'y suis allé le 8ème jour du tournoi de la nouvelle année! Avec Matthias, on est arrivés tôt le matin, pour avoir des places pas chères. Le tournois dure toute la journée, en commencant par les débutants et en se finissant sur les coup de 16h par la division finale. Autant dire que autant le soir, c'était plein, autant le matin, la salle était plutôt vide, et on a pu s'installer très près du ring.


Ya beaucoup de cérémonial pour un match qui ne dure en fait que quelques secondes. Le matin, c'est plutôt soporifique, mais le soir, quand les grands champions arrivent, ou des matchs décisifs qui vont se dérouler, et bien je vous jure que cette attente porte l'excitation à son comble. Toutefois, un peu d'explication : Le mec à l'éventail qui chante avant chaque match déclare les nom des combattants à venir, et leur lieux de naissance, vers l'ouest, puis vers l'est. Le sûmo entrent, se saluent, s'échauffent, et lorsque l'arbitre (celui avec un chapeau rigolo et un joli kimono) déclare qu'il n'y a pas de soucis, les sûmo se jettent l'un contre l'autre. Mais, attention!, le début du match est décidé parf les deux combattants : lorsque leurs deux poings sont posés au même moment sur le sol. Le premier à toucher le sol (sacré) avec autre chose que la plante des pieds ou a sortir du cercle a perdu. Lorsque le résultat est sujet à caution, des "arbitres de touche" situé aux quatre points cardinaux se rassemblent au centre pour statuer. Progrès de la technologie : l'arbitre sud a une oreilette avec la régie caméra derrière...

Durant la journée, les gesn mange, boivent, prennent des photos. On peu trouver dans les couloirs tout autours de l'arène un tas de boutiques vendant babioles, souvenirs, boissons et surtout des bentô, sorte de boîte à pique-nique à l'éfigie des plus grands sûmotori. Ici un exemple :

Puis un montage fait par Matthias, avec la procession des sûmo plus gradé en bas, en haut la parade des seuls yokozuna à l'heure actuelle : Hakuho et Asashôryû avec le noeud caractéristique dans le dos.

Ci-dessous une photo de l'auvent qui se trouve au-dessus du ring. Il s'agit du toit d'un temple, c'est-à-dire un objet sacré, shintô. En effet, le sûmo est quasiment une cérémonie religieuse, etl'arbitre presque un prêtre.

Voila un peu comment s'est passe le sumo... C'etait super!